Je soupçonne que tu veux me le cacher. Synonymes mon petit doigt m'a dit dans le dictionnaire de synonymes Reverso, définition, voir aussi 'en petit',petit à petit',à petit prix',aller petit train', expressions, conjugaison, exemples Publié le 7 juillet 2017 4 mai 2019 par Audrey L. Définition : Je l’ai appris ou entendu par une source que je ne veux pas dévoiler. "Mon petit doigt m'a dit" : traduction, malheureusement pauvre, du titre du roman d'Agatha Christie "By the Pricking of my Thumbs" (lit. Origine : Cette expression fait référence au seul doigt qui puisse facilement se glisser dans notre oreille pour nous susurrer quelque chose, d'où le fait qu'il ait été nommé auriculaire. Usage notes: The French expression mon petit doigt m’a dit is a playful way of announcing that you know something when you don’t want to specify who told you or how you found out. Il … Even more so than its English equivalent, mon petit doigt m’a dit tends to be reserved for talking to children. Venez découvrir un lieu chaleureux, convivial et unique. Mon petit doigt m'a dit que tu pensais te présenter pour devenir présidente de la maison Kappa et je … Si vous souhaitez savoir comment on dit « Mon petit doigt m'a dit » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici.. Ci-dessous vous trouverez des propositions de traduction soumises par notre communauté d'utilisateurs et non vérifiées par notre équipe. 1) 86 were here. Mon petit doigt m'a dit que pour une raison folle, tu avais honte de tes blessures. "par le picotement de mes pouces") Le titre est extrait du texte suivant de Shakespeare (Macbeth, acte 4, sc. Par exemple… Mon petit doigt m’a dit. Mon petit doigt m'a dit que vous connaissez sûrement cette expression, mais peut-être pas l'origine qui s'avère un peu trop orgueilleuseNuage Mon petit doigt m'a dit Je l'ai appris ou entendu par une source que je ne veux pas dévoiler.Je soupçonne que tu veux me le cacher.
Mon petit doigt m'a dit que…" Signification : Avoir des soupçons. A little birdie told me for some crazy reason, that you were feeling self-conscious about your injuries.